Nutzungsbedingungen für die App Amtwise

Stand: 28. September 2026

1. Anbieter und Geltung

Anbieter der App Amtwise ist Alena Odeon, Deutschland (Postanschrift auf Anfrage per E-Mail) (der „Anbieter“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App. Ergänzend gilt die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple für Apps aus dem App Store.

2. Leistung

Amtwise ist kostenlos. Die App liest den Text eines fotografierten oder importierten Briefes aus, ersetzt persönliche Angaben auf dem Gerät durch Platzhalter und erstellt mithilfe eines KI-Dienstes eine allgemeinverständliche Erklärung in der gewählten Sprache, einschließlich der im Brief genannten Fristen, Beträge und Aufgaben. Die App kann Erinnerungen und Kalendereinträge anlegen. Die automatische Ersetzung persönlicher Angaben erfolgt, soweit technisch möglich; unter „Gesendeten Text ansehen“ kannst du prüfen, welcher Text gesendet wurde, bevor du dich auf das Ergebnis verlässt.

3. Keine Rechts- oder Steuerberatung

Die Erklärungen werden automatisch von einer künstlichen Intelligenz erzeugt. Sie geben wieder, was im Brief steht, prüfen aber nicht deinen Einzelfall und ersetzen keine Rechts-, Steuer- oder Sozialberatung. Sie können unvollständig oder falsch sein. Maßgeblich ist immer der Brief selbst. Von der App berechnete Fristen (zum Beispiel „innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe“) sind Schätzungen. Für die Einhaltung von Fristen, Zahlungen und Terminen bist du selbst verantwortlich. Wenn es auf die Antwort ankommt, frag den Absender des Briefes oder eine fachkundige Stelle (zum Beispiel Migrationsberatung, Verbraucherzentrale, Steuerberatung, Rechtsanwalt).

4. Nutzung

Du darfst die App nur für Briefe verwenden, die an dich gerichtet sind oder für deren Verarbeitung du die Zustimmung der betroffenen Person hast. Du darfst die App nicht missbräuchlich nutzen, insbesondere nicht, um den KI-Dienst automatisiert oder in großem Umfang anzusprechen, oder um Schutzmechanismen der App zu umgehen. Die App ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt.

5. Verfügbarkeit

Die App wird ohne Verfügbarkeitsgarantie bereitgestellt. Die KI-Erklärung benötigt eine Internetverbindung und kann zeitweise pausiert sein, zum Beispiel wenn das monatliche Kostenlimit des Anbieters erreicht ist oder aus Wartungsgründen. Der Anbieter kann die App jederzeit ändern oder einstellen.

6. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst, und nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Da die App unentgeltlich bereitgestellt wird, haftet der Anbieter für Fehler in den Erklärungen darüber hinaus nur, wenn er sie arglistig verschwiegen hat. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

7. Rechte an der App und an deinen Inhalten

Die App und ihre Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für private Zwecke. Deine Briefe und die daraus erzeugten Erklärungen bleiben deine Inhalte; der Anbieter erwirbt daran keine Rechte und hat keinen Zugriff darauf.

8. Datenschutz

Wie die App mit Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung (Einstellungen → Rechtliches).

9. Änderungen dieser Bedingungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht (zum Beispiel Änderungen der App oder der Rechtslage). Die aktuelle Fassung wird in der App angezeigt; auf wesentliche Änderungen wird beim nächsten Start hingewiesen.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Wenn du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat der EU bist, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und einer übersetzten Fassung gilt die deutsche Fassung.